Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Schaffst du das?
English[en]
Are you gonna be okay?
Spanish[es]
¿Estarás bien?
Hebrew[he]
תהיה בסדר?
Croatian[hr]
Hoćeš li biti u redu?
Italian[it]
Tu stai bene?
Dutch[nl]
Red jij je wel?
Polish[pl]
Dasz radę?
Portuguese[pt]
Vai ficar bem?
Romanian[ro]
Eşti bine?
Russian[ru]
Побудешь один?
Slovak[sk]
Budeš v poriadku?