Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من أنتَ بحق الجحيم ؟
Bulgarian[bg]
Кой, по дяволите, си ти?
Czech[cs]
Kdo k čertu jsi?
Greek[el]
Ποιος είσαι εσύ;
English[en]
Who the hell are you?
Finnish[fi]
Kuka helvetti sinä olet?
French[fr]
T'es qui toi?
Croatian[hr]
TKO SI TI?
Hungarian[hu]
Maga ki a fene?
Italian[it]
E tu chi diavolo sei?
Dutch[nl]
Wie ben jij?
Polish[pl]
A ty to, kurna, kto?
Portuguese[pt]
Quem diabos é você?
Russian[ru]
А ты кто такой, черт возьми?
Thai[th]
นายเป็นใคร รปภ.
Turkish[tr]
Sen de kimsin?