Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل احتجت شيئًا يا ( دون ) ؟
Bulgarian[bg]
Искаш ли нещо, Дон?
Czech[cs]
Potřebuješ něco, Done?
Danish[da]
Ville du noget, Don?
German[de]
Brauchen Sie etwas?
Greek[el]
Θες κάτι, Don?
English[en]
Did you need something, Don?
Spanish[es]
¿Necesitabas algo, Don?
Estonian[et]
Kas vajad midagi?
Finnish[fi]
Tarvitsetko jotain, Don?
French[fr]
Tu voulais quelque chose, Don?
Hebrew[he]
אתה צריך משהו, דון?
Croatian[hr]
Nešto si trebao, Don?
Hungarian[hu]
Kéne valami, Don?
Italian[it]
Ti serve qualcosa, Don?
Polish[pl]
Potrzebujesz czegoś, Don?
Portuguese[pt]
Precisa de algo, Don?
Romanian[ro]
Aveai nevoie de ceva, Don?
Russian[ru]
Что-то хотел, Дон?
Slovenian[sl]
Don, ali kaj potrebuješ?
Serbian[sr]
Nešto si trebao, Don?
Turkish[tr]
Bir şey mi lazımdı Don?