Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ما هذا ؟
Czech[cs]
Co to sakra je?
German[de]
Was, zum Teufel ist das?
English[en]
What the hell is that?
Estonian[et]
Mis kurat see on?
Finnish[fi]
Mikä tuo on?
Croatian[hr]
Dovraga, što je to?
Icelandic[is]
Hver fjandinn er ūetta?
Italian[it]
Che roba è quella?
Portuguese[pt]
O que é isso?
Romanian[ro]
Ce naiba e aia?
Sinhala[si]
මොන එකක්ද ඒ?
Slovenian[sl]
Kaj, hudiča, je to?
Serbian[sr]
Šta je ovo, dođavola?
Turkish[tr]
Ne bu böyle?