Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ztiš se.
Danish[da]
Sænk stemmen.
German[de]
Sprich leiser.
Greek[el]
Χαμήλωσε τον τόνο της φωνής σου.
English[en]
Lower your voice.
Spanish[es]
Baja la voz.
Finnish[fi]
Madalla ääntäsi.
Italian[it]
Abbassa la voce.
Dutch[nl]
Praat wat zachter.
Portuguese[pt]
Baixa a voz.
Romanian[ro]
Mai încet.
Swedish[sv]
Sänk rösten.
Turkish[tr]
Sesini alçalt.