Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
هل حاول أن يبيع لك الضمان الطويل ؟
Bulgarian[bg]
Опита ли се да ти продаде удължена гаранция?
Greek[el]
Προσπάθησε να σου πουλήσει εκείνη την επέκταση εγγύησης
Spanish[es]
¿ Trató de venderte la garantía extendida?
French[fr]
Il a essayé de vous vendre cette extension de garantie?
Hebrew[he]
הוא ניסה למכור לך? אחריות מורחבת
Croatian[hr]
Je li ti pokušao prodati onu produženu garanciju?
Hungarian[hu]
Megpróbálta rádsózni azt a kibővített garanciát?
Italian[it]
Ha provato a venderti quell' estensione di garanzia?
Portuguese[pt]
Ele tentou vender- lhe o contrato de manutenção?
Romanian[ro]
A încercat să- ţi vândă garanţia extinsă?
Slovenian[sl]
Ti je poskusil prodati podaljšanje garancije?
Swedish[sv]
Försökte han sälja den där förlängda garantin till dig?
Turkish[tr]
Sana uzatıImış garanti satmaya çalıştı mı?