Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Fartøjernes registreringsbogstaver og -numre skal tydeligt anføres på begge sider af forstavnen.
Greek[el]
Τα γράμματα και οι αριθμοί νηολόγησης των σκαφών πρέπει να αναγράφονται, κατά τρόπο ευδιάκριτο, και στις δύο πλευρές της πλώρης του σκάφους.
English[en]
The registration letters and numbers of the vessels must be clearly marked on the bow of each vessel on both sides.
Spanish[es]
Las letras y los números de matrícula de los buques deberán figurar claramente a ambos lados de la proa de los mismos.
Finnish[fi]
Aluksen rekisterikirjaimet ja -numerot on merkittävä selvästi aluksen keulan molemmille puolille.
French[fr]
Les lettres et numéros d'immatriculation des navires doivent être marqués distinctement des deux côtés de la proue du navire.
Italian[it]
Le lettere e cifre d'immatricolazione delle navi devono essere chiaramente indicate su ambo i lati della prua.
Dutch[nl]
De registratieletters en -nummers van de in lid 1 bedoelde vaartuigen dienen duidelijk op beide zijden van de boeg van het vaartuig te zijn aangebracht.
Portuguese[pt]
As letras e os números de registo dos navios devem ser marcados distintamente dos dois lados da proa.
Swedish[sv]
Registreringsbokstäverna och registreringsnumren på fartygen skall vara tydligt markerade på båda sidor av fartygets för.