Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا أدري ماذا تقترح ؟
English[en]
I don't know What do you suggest?
Spanish[es]
No lo sé, ¿qué sugieres?
Estonian[et]
Mida sa soovitaksid?
Persian[fa]
نميدونم تو چي پيشنهاد ميدي
French[fr]
Qu'est-ce qu'on gagne? Je ne sais pas.
Indonesian[id]
Aku tak tahu Ada usulan?
Italian[it]
Non so, tu che suggerisci?
Polish[pl]
Nie wiem, co proponujesz?
Portuguese[pt]
Eu não sei, o que sugere?
Romanian[ro]
Nu ştiu.
Serbian[sr]
Ne znam, sta predlazes.
Turkish[tr]
Bilmiyorum, ne önerirsin?