Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Kristus gav apostelen Johannes et syn af opstandelsen, som Johannes beskriver på denne måde: „Og jeg så de døde, de store og de små, stå foran tronen, og skriftruller blev åbnet.
German[de]
Christus ließ den Apostel Johannes eine Vision von der Auferstehung haben, die Johannes wie folgt beschreibt: „Ich sah die Toten, die Großen und die Kleinen, vor dem Throne stehen, und Buchrollen wurden geöffnet.
English[en]
Christ gave the apostle John a vision of the resurrection, which John describes as follows: “I saw the dead, the great and the small, standing before the throne, and scrolls were opened.
Spanish[es]
Cristo le dio al apóstol Juan una visión de la resurrección, la cual Juan describe como sigue: “Vi a los muertos, los grandes y los pequeños, de pie delante del trono, y se abrieron rollos.
Finnish[fi]
Kristus antoi apostoli Johannekselle näyn ylösnousemuksesta, ja Johannes kuvailee sitä seuraavasti: ”Minä näin kuolleet, suuret ja pienet, seisomassa valtaistuimen edessä, ja kirjakääröt avattiin.
French[fr]
Christ a donné à l’apôtre Jean une vision de la résurrection. Jean l’a décrite ainsi : “Et j’ai vu les morts, les grands et les petits, debout devant le trône, et des rouleaux ont été ouverts.
Italian[it]
Cristo diede all’apostolo Giovanni una visione della risurrezione, che Giovanni descrive come segue: “Vidi i morti, grandi e piccoli, in piedi davanti al trono, e dei rotoli furono aperti.
Japanese[ja]
キリストは,復活に関する幻を使徒ヨハネに与えましたが,それをヨハネは次のように描写しています。「
Dutch[nl]
Christus gaf de apostel Johannes een visioen van de opstanding, welke door Johannes als volgt werd beschreven: „En ik zag de doden, de groten en de kleinen, staande voor de troon, en er werden boekrollen geopend.
Portuguese[pt]
Cristo deu ao apóstolo João a visão da ressurreição, que João descreve como segue: “Eu vi os mortos, os grandes e os pequenos, em pé diante do trono, e abriram-se rolos.
Swedish[sv]
Kristus gav aposteln Johannes en syn av uppståndelsen, vilken Johannes beskriver med följande ord: ”Jag såg de döda, både stora och små, stå inför tronen, och böcker blevo upplåtna.