Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Кажи му, че си я изпуснала.
Czech[cs]
Prostě mu řekni, že ti upadla.
Greek[el]
Απλά πες του πως το έσπασες!
English[en]
Lorna, just tell him you dropped it!
Spanish[es]
¡ Lorna, solo dile que se te cayó!
French[fr]
Lorna, dis lui juste que tu l'as fait tomber!
Hungarian[hu]
Lorna mond meg neki, hogy elejtetted.
Italian[it]
Lorna, digli che ti è caduta e basta!
Portuguese[pt]
Lorna, só diga que deixou cair!
Slovenian[sl]
Povej mu, da si jo razbila.
Turkish[tr]
Lorna, düşürdüğünü söyle gitsin!