Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Предложение за резолюция относно горещите точки и преразпределянето на бежанци и нелегални имигранти (B8-1205/2015) Разглеждане в комисия: водеща : LIBE - Aldo Patriciello.
Czech[cs]
Návrh usnesení o hotspotech a přerozdělování uprchlíků a nelegálních přistěhovalců (B8-1205/2015) předáno příslušný výbor : LIBE - Aldo Patriciello.
Danish[da]
Forslag til beslutning om hotspots og omfordeling af flygtninge og irregulære indvandrere (B8-1205/2015) henvist til: kor.udv. : LIBE - Aldo Patriciello.
German[de]
Entschließungsantrag zu den „Hotspots“ und zur Umverteilung von Flüchtlingen und irregulären Zuwanderern (B8-1205/2015) Ausschussbefassung: federführend : LIBE - Aldo Patriciello.
Greek[el]
Πρόταση ψηφίσματος σχετικά με τα κομβικά σημεία υποδοχής («hotspots») και την αναδιανομή προσφύγων και παράτυπων μεταναστών (B8-1205/2015) αναπομπή επί της ουσίας : LIBE - Aldo Patriciello.
English[en]
Motion for a resolution on hotspots and the redistribution of refugees and irregular immigrants (B8-1205/2015) referred to responsible: LIBE - Aldo Patriciello.
Estonian[et]
Resolutsiooni ettepanek esmase vastuvõtu keskuste ning pagulaste ja ebaseaduslike sisserändajate ümberjaotamise kohta (B8-1205/2015) edasi saadetud vastutavale komisjonile : LIBE - Aldo Patriciello.
Finnish[fi]
Päätöslauselmaesitys eniten turvapaikanhakijoita vastaanottaneista alueista ja pakolaisten ja laittomien maahanmuuttajien uudelleensijoittamisesta (B8-1205/2015) lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: LIBE - Aldo Patriciello.
French[fr]
Proposition de résolution sur les points d'accès et la répartition des réfugiés et des immigrés en situation irrégulière (B8-1205/2015) renvoyé au fond : LIBE - Aldo Patriciello.
Hungarian[hu]
Állásfoglalási indítvány az uniós fogadóállomásokról, valamint a menekültek és a rendezetlen jogállású migránsok újraelosztásáról (B8-1205/2015) utalva illetékes : LIBE - Aldo Patriciello.
Italian[it]
Proposta di risoluzione su hotspot e relocation di profughi e immigrati irregolari (B8-1205/2015) deferimento merito : LIBE - Aldo Patriciello.
Latvian[lv]
Priekšlikums Eiropas Parlamenta rezolūcijai par uzņemšanas un reģistrācijas punktiem un nelegāliem bēgļiem un imigrantiem (B8-1205/2015). nodots atbildīgajai komitejai: LIBE - Aldo Patriciello.
Maltese[mt]
Mozzjoni għal riżoluzzjoni dwar il-hotspots u r-ridistribuzzjoni tal-immigranti irregolari (B8-1205/2015) irriferut responsabbli: LIBE - Aldo Patriciello.
Dutch[nl]
Ontwerpresolutie over hotspots en herplaatsing van vluchtelingen en irreguliere migranten (B8-1205/2015) verwezen naar ten principale : LIBE - Aldo Patriciello.
Polish[pl]
Projekt rezolucji w sprawie punktów szybkiej rejestracji („hotspot”) oraz redystrybucji uchodźców i nielegalnych imigrantów (B8-1205/2015) odesłano komisja przedm. właśc. : LIBE - Aldo Patriciello.
Portuguese[pt]
Proposta de resolução sobre os pontos de acesso («hotspots») e a redistribuição de refugiados e imigrantes irregulares (B8-1205/2015) enviado matéria de fundo : LIBE - Aldo Patriciello.
Romanian[ro]
Propunere de rezoluție referitoare la hot spot-uri și la redistribuirea refugiaților și imigranților în situație neregulamentară (B8-1205/2015) retrimis fond : LIBE - Aldo Patriciello.
Slovak[sk]
Návrh uznesenia o krízových vstupných centrách („hotspot“) a prerozdeľovaní utečencov a nelegálnych prisťahovalcov (B8-1205/2015) pridelené: gestorský výbor : LIBE - Aldo Patriciello.
Slovenian[sl]
Predlog resolucije o kritičnih točkah (hotspot) ter prerazporejanju beguncev in migrantov z neurejenim statusom (B8-1205/2015) posredovano pristojni : LIBE - Aldo Patriciello.
Swedish[sv]
Förslag till resolution om mottagningscenter (s.k. hotspots) och omfördelning av flyktingar och irreguljära invandrare (B8-1205/2015) hänvisat till ansvarigt utskott: LIBE - Aldo Patriciello.