Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا بد أن هناك شيئاً ترغب به المسخ و يستحق المخاطرة
Bulgarian[bg]
Трябва да има нещо, което откачалката иска.
Bosnian[bs]
Mora biti nesto sto Freak zeli, to je vrijedno rizika.
Czech[cs]
Ta potrhlá bába chce něco, co stojí za ten risk.
English[en]
It's gotta be something The Freak wants, that's worth the risk.
Finnish[fi]
Friikin on haluttava jotain riskin arvoista
French[fr]
Il doit y avoir un truc que veut le Monstre pour courir ce risque.
Hungarian[hu]
Biztos valamit akar a Szörnyeteg, ami megéri a kockázatot.
Italian[it]
C'è qualcosa che Il Mostro vuole, che vale il rischio.
Polish[pl]
Skoro Świruska tak tego chce, to może warto?
Portuguese[pt]
Se for algo que a esquisita queira, vai valer a pena.
Romanian[ro]
Trebuie să fie ceva ce ciudatul vrea, asta merită riscul.
Swedish[sv]
Hon vill ha nåt som är värt risken.