Metadata
Author: viatoll
Data
Belarusian[be]
У выпадку рэгістрацыі дамовы з адтэрмінаванай аплатай праз пастаўшчыка паліўных карт, усе разлікі (заклад за viaBOX, аплата дэбет-нот),
German[de]
Wird ein Vertrag über ein Aufschubkonto unter Vermittlung eines Flottenkartenausstellers registriert, müssen alle Zahlungen (viaBOX Kaution, Zahlung nach erhaltener Belastungsanzeige) vom Flottenkartenaussteller vorgenommen werden,
English[en]
With registration under a post-paid agreement via fleet card issuers all settlements (viaBOX deposit, debit note settlements) take place through fleet card issuers,
Lithuanian[lt]
Užregistravus atidėto mokėjimo sutartį per „Flota“ kortelių teikėją, visus atsiskaitymus (užstatas už viaBOX įrenginį, debeto avizų apmokėjimas) atlieka „Flota“ kortelių teikėjas,
Polish[pl]
W przypadku rejestracji na umowę z odroczoną płatnością za pośrednictwem wystawców kart flotowych wszystkie rozliczenia (kaucja za viaBOX, opłacanie not obciążeniowych) następują poprzez wystawców kart flotowych,
Russian[ru]
В случае регистрации договора с отсроченным платежом у поставщика топливных карт, все расчеты (залог за устройство viaBOX, оплата дебет-нот) осуществляется через поставщиков топливных карт.