Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Не така те е възпитавала баба
Czech[cs]
Takhle tě babička nevychovala
English[en]
That' s now how Gran raised you
Spanish[es]
La abuela no te crió así
Estonian[et]
Nii vanaema sind küll ei kasvatanud
Hebrew[he]
לא ככה סבתא גידלה אותך
Dutch[nl]
Zo heeft oma je niet opgevoed
Portuguese[pt]
Foi assim que a avó te educou?
Romanian[ro]
Nu aşa te- a crescut bunica
Slovenian[sl]
Babica te ni vzgojila tako
Swedish[sv]
Det är så mormor fostrat dig