Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( آنا بلوم ) لا تآوي أية شكوك.
Bulgarian[bg]
Алана Блуум не укрива никакви съмнения.
Czech[cs]
Alana Bloomová žádné pochybnosti nemá.
Danish[da]
Alana Bloom er ikke i tvivl.
German[de]
Alana Bloom... hegt überhaupt keine Zweifel.
Greek[el]
Η Αλάνα Μπλουμ δεν τρέφει αμφιβολίες.
English[en]
Alana Bloom isn't harboring any doubts.
Spanish[es]
Alana Bloom no alberga ninguna.
Persian[fa]
آلانا بلوم که هیچ شکی نداره
Finnish[fi]
Alana Bloom ei epäile.
French[fr]
Alana Bloom n'a pas de doutes.
Hebrew[he]
לאלנה בלום אין ספקות.
Croatian[hr]
Alana Bloom ne gaji nikakve sumnje.
Hungarian[hu]
Alana Bloomot semmilyen kétely nem gyötri.
Indonesian[id]
Alana Bloom tak meragukannya.
Italian[it]
Alana Bloom... non nutre alcun dubbio.
Japanese[ja]
アラーナ ・ ブルーム は もはや どんな 疑い も 持 っ て い な い 。
Dutch[nl]
Alana Bloom heeft geen twijfels.
Polish[pl]
Alana Bloom nie ma zadnych watpliwosci.
Portuguese[pt]
A Alana Bloom não tem dúvidas.
Romanian[ro]
Alana Bloom nu are nicio îndoială.
Russian[ru]
Алана Блум не испытывает никаких сомнений.
Serbian[sr]
Alana Bloom ne gaji nikakve sumnje.
Swedish[sv]
Alana Bloom tvivlar inte.
Turkish[tr]
Alana Bloom'un kuşkusu da yok.