Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
22 – Вж. в този смисъл заключението на генералния адвокат Kokott към Решение по дело Impact, посочено по-горе в бележка под линия 10, точка 87.
Czech[cs]
22 – Viz v tomto ohledu, stanovisko přednesené generální advokátkou J. Kokott ve věci Impact, uvedené výše v poznámce pod čarou 10, bod 87.
Danish[da]
22 – Jf. i denne retning generaladvokat Kokotts forslag til afgørelse i Impact-sagen, nævnt ovenfor i fodnote 10, punkt 87.
German[de]
22 – Vgl. in diesem Sinne Schlussanträge von Generalanwältin Kokott in der Rechtssache Impact (Urteil in Fn. 10 angeführt, Nr. 87).
Greek[el]
22 – Βλ., υπ’ αυτή την έννοια, προτάσεις της γενικής εισαγγελέα J. Kokott στην υπόθεση Impact (προπαρατεθείσα στην υποσημείωση 10, σημείο 87).
English[en]
22 – See, to that effect, the Opinion of Advocate General Kokott in Impact, cited in footnote 10 above, point 87.
Spanish[es]
22 – Véanse, en este sentido, las conclusiones de la Abogado General Kokott en el asunto sobre el que recayó la sentencia Impact, citada en la nota 10 supra, punto 87.
Estonian[et]
22 – Vt selle kohta kohtujurist Kokott’i 9. jaanuari 2008. aasta ettepanek 10. joonealuses märkuses viidatud kohtuasjas Impact, punkt 87.
Finnish[fi]
22 – Ks. vastaavasti julkisasiamies Kokottin edellä alaviitteessä 10 mainitussa asiassa Impact esittämän ratkaisuehdotuksen 87 kohta.
French[fr]
22 – Voir, en ce sens, point 87 des conclusions présentées par l’avocat général Kokott dans l’affaire ayant donné lieu à l’arrêt Impact, précité.
Hungarian[hu]
22 – Lásd ebben az értelemben a J. Kokott főtanácsnok által a fenti 10. lábjegyzetben hivatkozott Impact‐ügyben előterjesztett indítvány 87. pontját.
Italian[it]
22 – V. , al riguardo, le conclusioni dell’Avvocato generale Kokott 15 aprile 2008, nella causa Impact (cit. supra alla nota 10, paragrafo 87).
Lithuanian[lt]
22 – Šiuo klausimu žr. generalinės advokatės J. Kokott išvados 10 išnašoje nurodytoje byloje Impact 87 punktą.
Latvian[lv]
22 – Šajā ziņā skat. ģenerāladvokātes Kokotes [Kokott] secinājumus lietā Impact (spriedums minēts 10. zemsvītras piezīmē, 87. punkts).
Maltese[mt]
22 – Ara, f’dan is-sens il-Konlużjonijiet tal-Avukat Ġenerali Kokott fil-kawża Impact, iċċitata fin-nota ta’ qiegħ il-paġna 10 iktar ’il fuq, punt 87.
Dutch[nl]
22 – Zie in die zin conclusie van advocaat-generaal Kokott bij arrest Impact, aangehaald in voetnoot 10, punt 87.
Polish[pl]
22 – Zobacz podobnie opinię rzecznika generalnego J. Kokott w ww. w przypisie 10 sprawie Impact, pkt 87.
Portuguese[pt]
22 – V., neste sentido, as conclusões que a advogada‐geral J. Kokott apresentou no processo Impact, já referido na nota 10 (n. ° 87).
Romanian[ro]
22 – A se vedea în acest sens Concluziile avocatului general Kokott prezentate în cauza Impact, citată la nota de subsol 10, punctul 87.
Slovak[sk]
22 – Pozri v tomto zmysle návrhy, ktoré predniesla generálna advokátka Kokott vo veci, v ktorej bol vydaný rozsudok Impact, už citovaný v poznámke pod čiarou 10, bod 87.
Slovenian[sl]
22 – Glej v tem smislu sklepne predloge generalne pravobranilke J. Kokott k sodbi Impact, navedeni v opombi 10, točka 87.
Swedish[sv]
22 – Se, i detta avseende, generaladvokaten Kokotts förslag till avgörande i målet Impact (ovan fotnot 10), punkt 87.