Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد وعدت بأن تكتب
Bulgarian[bg]
Беше обещала да ни пише.
Bosnian[bs]
Obećala je da će da se javi.
Czech[cs]
Slíbila, že nám napíše.
German[de]
Sie hat versprochen, uns zu schreiben.
Greek[el]
Υποσχέθηκε ότι θα μας γράφει.
English[en]
She promised to write.
French[fr]
Elle avait promis de nous écrire.
Croatian[hr]
Obećala je da će da se javi.
Hungarian[hu]
Megígérte, hogy írni fog.
Italian[it]
Aveva promesso di scriverci.
Macedonian[mk]
Вети дека ќе ни пишува.
Dutch[nl]
Ze zou ons schrijven.
Polish[pl]
Obiecała, że napisze.
Portuguese[pt]
Ela prometeu que ia escrever.
Romanian[ro]
Ne-a promis că ne va scrie.
Slovak[sk]
Sľúbila, že nám napíše.
Serbian[sr]
Obećala je da će da se javi.
Turkish[tr]
Bize yazacağına söz vermişti.