Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Med hvilke midler, er det dog meget vanskeligt at forudsige.
German[de]
Die dabei möglicherweise zur Anwendung kommenden Mittel lassen sich jedoch nur schwer prognostizieren.
English[en]
Precisely with what means, it is very difficult indeed to predict.
Spanish[es]
Sin embargo, es muy difícil adivinar con qué medios.
Finnish[fi]
On kuitenkin erittäin vaikea ennustaa, mitä keinoja pitäisi käyttää.
Italian[it]
Ma è molto difficile prevedere con quali mezzi.
Dutch[nl]
Het is alleen zeer moeilijk te voorspellen met welke middelen.
Portuguese[pt]
Mas é muito difícil dizer que meios deveriam ser utilizados.
Swedish[sv]
Med vilka medel är dock väldigt svårt att förutspå.