Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
1.8 ЕИСК изтъква изключително важния принос на космоса за сигурността и отбраната.
Czech[cs]
1.8 EHSV připomíná zásadní přínos využití vesmíru pro bezpečnost a ochranu.
German[de]
1.8 Der EWSA weist auf den maßgeblichen Beitrag des Raumes für Sicherheit und Recht hin.
Greek[el]
1.8 Η ΕΟΚΕ υπογραμμίζει τη σημαντική συμβολή του Διαστήματος για την ασφάλεια και την άμυνα.
English[en]
1.8 The EESC points to the vital contribution made by space to security and defence.
Estonian[et]
1.8 Komitee rõhutab kosmose erilist panust julgeoleku ja kaitse vallas.
Finnish[fi]
1.8 ETSK korostaa avaruuden keskeistä merkitystä turvallisuuden ja puolustuksen alalla.
French[fr]
1.8 Le CESE insiste sur la contribution essentielle que l'espace apporte en matière de sécurité et de défense.
Hungarian[hu]
1.8 Az EGSZB rámutat a világűr biztonság és védelem terén betöltött kiemelkedő szerepére.
Italian[it]
1.8 Il CESE evidenzia il contributo essenziale dello spazio per la sicurezza e la difesa.
Lithuanian[lt]
1.8 EESRK atkreipia dėmesį į lemiamą kosmoso reikšmę saugumui ir gynybai.
Latvian[lv]
1.8 EESK uzsver kosmosa būtisko ieguldījumu drošības un aizsardzības jomā.
Maltese[mt]
1.8 Il-KESE jenfasizza l-kontribut importanti tal-ispazju għas-sigurtà u d-difiża.
Dutch[nl]
1.8 Het EESC wijst op de fundamentele bijdrage die ruimtevaart aan veiligheid en defensie levert en benadrukt dat rekening moet worden gehouden met wat nodig is voor het gemeenschappelijk defensiebeleid.
Polish[pl]
1.8 EKES podkreśla znaczący wkład działań w dziedzinie przestrzeni kosmicznej do bezpieczeństwa i obrony.
Romanian[ro]
1.8 CESE evidențiază contribuția esențială a spațiului la securitate și apărare.
Slovak[sk]
1.8 EHSV zdôrazňuje, že kozmický priestor má rozhodujúci prínos pre bezpečnosť a obranu.
Slovenian[sl]
1.8 EESO opozarja na pomemben prispevek vesolja k varnosti in obrambi.
Swedish[sv]
1.8 EESK framhåller rymdens avgörande bidrag till säkerheten och försvaret.