Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد أدى استعراض ملاك الموظفين المدنيين خلال الفترة المالية 2014/2015 إلى عملية إعادة تنظيم الوظائف، شملت تأميم 68 وظيفة من فئة الخدمة الميدانية سيُنفذ على مدى فترة سنتين بدءاً من تموز/يوليه 2015 وفقاً لقرار الجمعية العامة 69/307.
English[en]
The civilian staffing review during the 2014/15 financial period resulted in the post realignment process, including the nationalization of 68 Field Service posts to be implemented over a two-year period starting in July 2015 in accordance with General Assembly resolution 69/307.
Spanish[es]
El examen de la dotación de personal civil realizado en el ejercicio económico 2014/15 dio lugar al proceso de ajuste de puestos en el marco del cual se ha de convertir en puestos de contratación nacional un total de 68 puestos del Servicio Móvil a lo largo de un período de dos años a partir de julio de 2015, conforme a lo dispuesto en la resolución 69/307 de la Asamblea General.
French[fr]
L’examen des besoins en personnel civil réalisé pendant l’exercice 2014/15 a abouti à une nouvelle répartition des postes, consistant notamment à transformer, sur une période de deux ans commençant en juillet 2015, 68 postes d’agent du Service mobile soumis à recrutement international en postes soumis à recrutement national, conformément à la résolution 69/307 de l’Assemblée générale.
Russian[ru]
Проведение обзора штатного расписания гражданского персонала в 2014/15 финансовом году привело к оптимизации штатного расписания, в том числе к преобразованию 68 должностей категории полевой службы в должности национальных сотрудников, которое в соответствии с резолюцией 69/307 Генеральной Ассамблеи будет осуществляться в течение двухгодичного периода начиная с июля 2015 года.
Chinese[zh]
2014/15年财政期间的文职人员配置审查导致了员额调整进程,包括使68个外勤事务员额改为本国员额,改叙将根据大会第69/307号决议在2015年7月开始的两年内执行。