Metadata
Author: Giga-fren
Data
English[en]
▪ many hydroelectric projects, including the construction of power plants on Eastmain and Péribonka Rivers, as well as the diversion of three rivers on the North shore in order to supply power to the Bersimis complex; ▪ works to control waters in the Lake Kénogami watershed to the Saguenay; ▪ Rebuilding of Road 175 between Quebec and Saguenay, a distance of 174 kilometres (km); ▪ gas and oil seismic prospecting in the Gulf and the St. Lawrence estuary; and ▪ the scuttling of the Nipigon cruiser near Sainte‐Luce in the estuary of the St. Lawrence for the purpose of creating a diving site.
French[fr]
▪ de nombreux projets hydroélectriques, y compris la construction de centrales sur les rivières Eastmain et Péribonka, ainsi que le détournement de trois rivières sur la rive nord afin de pouvoir alimenter le complexe Bersimis ; ▪ des travaux visant à contrôler les eaux dans le bassin versant du lac Kénogami vers le Saguenay ; ▪ la réfection de la route 175 entre Québec et Saguenay, une distance de 175 km ; ▪ la prospection sismique gazière et pétrolière dans le Golfe et dans l’estuaire du Saint‐Laurent ; et ▪ le sabordage du bateau de croisière Nipigon près de Sainte‐Luce dans l’estuaire du Saint‐Laurent dans le but de créer un site de plongée.