Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عدا أنه قال إنه لا يخون
Bulgarian[bg]
Освен, че заяви, че не изневерява.
Czech[cs]
Akorát říká, že to není podvádění.
English[en]
Except he says it's not cheating.
Spanish[es]
Excepto que me dice que no me engañó.
Persian[fa]
البته خودش میگه خیانت نمی کنه
Hebrew[he]
חוץ מזה שהוא טוען שהוא לא בוגד.
Croatian[hr]
Osim što je rekao da nije varanje.
Hungarian[hu]
Azt mondja, ő nem csalt meg.
Italian[it]
Solo che lui dice che non è tradimento.
Polish[pl]
– Twierdzi, że to nie zdrada.
Portuguese[pt]
Apesar que ele diz que não está traindo.
Romanian[ro]
El spune că nu a înşelat.
Russian[ru]
Если не считать, что он сказал, что это не измена.
Turkish[tr]
Aldatma olmadığını söylemesi dışında evet.