Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Защо не говориш с някого?
Czech[cs]
Proč si s někým nepromluvíš?
Greek[el]
Γιατί δε μιλάς σε κάποιον;
English[en]
Why don't you talk to someone?
Spanish[es]
¿Porqué no hablas con alguien?
Hebrew[he]
למה שלא תדברי עם מישהו?
Hungarian[hu]
Miért nem beszélsz erről valakinek?
Italian[it]
Perche'non ne parli con qualcuno?
Dutch[nl]
Waarom ga je niet met iemand praten?
Portuguese[pt]
Porque não fala com alguém?
Romanian[ro]
De ce nu vorbesti cu cineva?
Serbian[sr]
Zašto ne popričaš s nekim?
Turkish[tr]
Neden birisiyle konuşmuyorsun?