Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
b) akce na posílení sociálního začlenění a zvýšení dostupnosti zaměstnanosti přistěhovalců;
Danish[da]
b) foranstaltninger, der skal styrke den sociale integrering af vandrende arbejdstagere og forbedre disses adgang til beskæftigelse
German[de]
b) Aktionen zur Stärkung der sozialen Eingliederung von Migranten und zur Verbesserung ihres Zugangs zur Beschäftigung;
Greek[el]
(β) της δράσης ενίσχυσης της κοινωνικής ένταξης και για την τόνωση της πρόσβασης στην απασχόληση των μεταναστών,
English[en]
(b) action to strengthen social integration of migrants and to improve their access to employment;
Spanish[es]
b) medidas orientadas a consolidar la integración social y mejorar el acceso al empleo de los trabajadores migrantes;
Estonian[et]
b) migrantide sotsiaalse integreerimise tõhustamise ja tööhõivele juurdepääsu parandamise alane tegevus;
Finnish[fi]
b) maahanmuuttajien sosiaalisen osallisuuden vahvistamiseen ja töihin pääsyn parantamiseen tarkoitetut toimet;
French[fr]
b) les actions visant à renforcer l'intégration sociale et à améliorer l'accès à l'emploi des migrants;
Hungarian[hu]
b) a bevándorlók társadalmi beilleszkedését és foglalkoztatási lehetőségeit erősítő intézkedések;
Italian[it]
b) azioni intese a rafforzare l’integrazione sociale dei migranti e a migliorare il loro accesso all'occupazione;
Lithuanian[lt]
b) veiksmai, skirti sustiprinti migrantų socialinę integraciją ir padidinti jų galimybes įsidarbinti;
Latvian[lv]
b) pasākumi, kas stiprina legālo iebraucēju sociālo integrāciju un uzlabo viņu pieeju nodarbinātībai;
Dutch[nl]
b) acties ter versterking van de sociale integratie van migranten en ter verbetering van hun toegang tot het arbeidsproces;
Polish[pl]
b) działania mające na celu wzmocnienie integracji społecznej migrantów oraz poprawę ich dostępu do zatrudnienia;
Portuguese[pt]
(b) Medidas destinadas a reforçar a integração social e a melhorar o acesso ao emprego para os imigrantes;
Slovak[sk]
b) opatrení na posilnenie sociálnej integrácie prisťahovalcov a na zlepšenie ich prístupu k zamestnaniu;
Slovenian[sl]
(b) ukrepov za okrepitev socialnega vključevanja in izboljšanja dostopa do zaposlovanja migrantov;
Swedish[sv]
b) insatserna för att stärka invandrares sociala integration och förbättra deras tillgång till sysselsättning,