Metadata
Author: eurlex
Data
Czech[cs]
Navzdory tomuto snížení průmysl Společenství svého cíle nedosáhl
English[en]
Despite this decrease, the Community industry did not achieve this result
Estonian[et]
Hinnalangusest hoolimata ei saavutanud ühenduse tootmisharu soovitud tulemust
French[fr]
En dépit de cette baisse des prix, l
Hungarian[hu]
A csökkentés ellenére a közösségi ipar nem érte el ezt az eredményt
Lithuanian[lt]
Nepaisant šio kainų sumažinimo, Bendrijos pramonė nepasiekė šio tikslo
Latvian[lv]
Neraugoties uz šo samazinājumu, Kopienas ražošanas nozare nesasniedza šo rezultātu
Maltese[mt]
Minkejja dan it-tnaqqis, l-industrija Komunitarja ma kisbetx dan ir-riżultat
Polish[pl]
Pomimo tej obniżki cel ten nie został osiągnięty przez przemysł wspólnotowy
Slovak[sk]
Napriek znižovaniu cien sa to priemyslu spoločenstva nepodarilo dosiahnuť
Slovenian[sl]
Kljub temu znižanju pa industrija Skupnosti ni dosegla tega rezultata