Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
والأمر الأكثر إزعاجا هو أن بريطانيا التي لا تزيد عن كونها دولة متوسطة القوة ستكون أقل قدرة على فرض نفوذها العسكري والدبلوماسي على الصعيد العالمي مقارنة بحالها الآن وهي تعمل بالتنسيق مع الاتحاد الأوروبي.
English[en]
Somewhat more weightily, a Britain that is just another middle power would be less able to project military and diplomatic influence globally than it currently is, working in concert with the EU.
French[fr]
Plus lourd de conséquences, une Grande-Bretagne seule redeviendrait une puissance moyenne avec une influence militaire et diplomatique plus limitée à l'échelle mondiale qu'elle ne l'a actuellement, de concert avec l'Union européenne.
Italian[it]
Inoltre, una Gran Bretagna che è solo un altro potere centrale sarebbe meno in grado di prevedere un’influenza militare e diplomatica a livello globale di quanto lo sia attualmente, lavorando in concerto con l'Unione Europea.
Portuguese[pt]
Talvez mais significativamente, uma Grã-Bretanha que seja apenas só mais uma potência média terá menor capacidade de projectar influência militar e diplomática globalmente do que tem hoje, trabalhando concertadamente com a UE.