Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
التي بسببها جئت إلى هنا
Bulgarian[bg]
Заради нея си тук.
Czech[cs]
Ona je ten důvod, proč jsi tady.
Greek[el]
Εκείνη είναι ο λόγος που είσαι εδώ.
English[en]
She's why you are here.
Spanish[es]
Es por ella que estás aquí.
Finnish[fi]
Olet täällä hänen takiaan.
Croatian[hr]
Ona je razlog zašto ste ovdje.
Hungarian[hu]
Ő miért van itt.
Italian[it]
Della ragione per cui sei qui.
Japanese[ja]
ここ に い る 理由 は 彼女 だ
Korean[ko]
그 여자 때문에 왔나 보군요
Dutch[nl]
Zij is de reden waarom je hier bent.
Polish[pl]
Przez nią jesteś tutaj.
Portuguese[pt]
É por causa dela que está aqui.
Romanian[ro]
Ea e motivul pentru care eşti aici.
Slovenian[sl]
Ona, zaradi katere si tukaj.
Serbian[sr]
Ona je razlog zašto si ovde.
Swedish[sv]
Hon är anledningen till att du är här.