Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أولا ، أعلنوا حالة الطوارئ
Bulgarian[bg]
Първо, обявете извънредно положение.
Bangla[bn]
প্রথমে একটা ইমার্জেন্সি ইসতেহার ঘোষণা করো ।
Greek[el]
Πρώτον, κύρηξε κατάσταση συναγερμού.
English[en]
First, declare a state of emergency.
Spanish[es]
Primero, declara situación de emergencia.
Estonian[et]
Kuulutage hädaolukord välja.
Persian[fa]
اعلامِ وضعيتِ اضطراري کنيد
French[fr]
Déclarez l'état d'urgence.
Hebrew[he]
קודם כל, תכריז על מצב חירום.
Croatian[hr]
Kao prvo, proglasite izvanredno stanje.
Hungarian[hu]
Először is rendeljen el szükségállapotot.
Indonesian[id]
Pertama, umumkan keadaan darurat.
Italian[it]
Primo, è dichiarato lo stato di emergenza.
Malayalam[ml]
ഇവിടെ ഇപ്പൊ തന്നെ നിരോധനാജ്ഞ പ്രഖ്യാപിക്കണം.
Dutch[nl]
Begin alvast de noodtoestand af te kondigen.
Portuguese[pt]
Primeiro, declare um estado de emergência.
Romanian[ro]
Mai întâi, declara stare de urgenţă.
Russian[ru]
Прежде всего, объявить всеобщую тревогу!
Serbian[sr]
Prvo, proglasite stanje uzbune.
Turkish[tr]
Önce bir acil durum ilan edin.
Chinese[zh]
首先 , 这是 紧急状态