Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
c) In its resolution # of # pril # it requested the United Nations High Commissioner for Human Rights to give high priority to the question of human rights and extreme poverty, to ensure better cooperation between the institutions and bodies involved, regularly to inform the General Assembly of the evolution of the question and to submit specific information on this question at events such as the evaluation, at the halfway point in # and the end-point in # of the first United Nations Decade for the Eradication of Poverty
Spanish[es]
c) En su resolución # de # de abril de # la Comisión pidió a la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos que diese alta prioridad a la cuestión de los derechos humanos y la extrema pobreza, asegurase una mayor cooperación entre las instituciones y órganos competentes, informase periódicamente a la Asamblea General sobre la evolución de esta cuestión, y presentase información específica sobre la cuestión con motivo de acontecimientos tales como la evaluación de mitad del período en el año # y la evaluación final en el año # del primer Decenio de las Naciones Unidas para la Erradicación de la Pobreza
French[fr]
c) Dans sa résolution # du # avril # elle a prié la Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme d'accorder un rang de priorité élevé à la question des droits de l'homme et de l'extrême pauvreté, d'assurer une meilleure coopération entre les institutions ou organes compétents, d'informer régulièrement l'Assemblée générale de l'évolution de cette question ainsi que de soumettre des informations spécifiques à l'occasion d'événements tels que l'évaluation, à mi-parcours en # et finale en # de la première Décennie des Nations Unies pour l'élimination de la pauvreté
Chinese[zh]
年 # 月在日内瓦举行的关于世界首脑会议后续工作的大会第二十四届特别会议重申了社会发展问题世界首脑会议的《社会发展问题哥本哈根宣言和行动纲领》,该宣言和行动纲领提供了消除贫穷的实际框架,订出了明确的目标,拟订了计划和实施方案; 为了确保对所有个人的权利的保护、不歧视最贫困者和切实行使所有人权和基本自由,有必要更好地了解包括贫困妇女和儿童在内的生活极端贫困者的情况,并参照最贫困者自己和济贫工作者的经验和想法,进行反省 # 年 # 月 # 日第 # 号决议请联合国人权事务高级专员优先重视人权与极端贫困问题;确保各机构或部门进行更好的合作;定期向大会提供人权与赤贫问题的资料,并在计划于 # 年评估世界人权会议成果时以及在拟于 # 年中期评估和拟于 # 年最后评估联合国第一个消灭贫穷十年时,提供关于这一问题的具体情况; 高级专员在 # 年 # 月 # 日向大会提交的有关对《维也纳宣言和行动纲领》中期评估的报告( # 附件)中提议大会第二和第三委员会联合采取行动,以便执行发展权,把注意力放在消除贫困上,强调个人和家庭所必需的基本安全,使之能够享受基本权利并尽到起码的责任