Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The continuing political crisis and instances of politically motivated violence in Burundi give rise to serious concern, particularly because of their human rights implications and significant humanitarian consequences.
Spanish[es]
La persistencia de la crisis política y los incidentes de violencia por razones políticas en Burundi suscitan gran preocupación, en particular porque repercuten en los derechos humanos y tienen considerables consecuencias humanitarias.
French[fr]
La persistance de la crise politique et des actes de violence à motivation politique au Burundi est profondément préoccupante, en particulier du fait de son impact sur les droits de l’homme et de ses graves conséquences humanitaires.
Russian[ru]
Продолжающийся политический кризис в Бурунди и происходящие там случаи политически мотивированного насилия вызывают серьезную озабоченность, особенно с учетом ущерба, наносимого ими правам человека, и их значительных гуманитарных последствий.
Chinese[zh]
布隆迪的持续政治危机和出于政治动机的暴力事件引发了严重关切,特别是因为这些事件造成了人权问题和严重的人道主义后果。