Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
الاعتراف بمسؤوليات الرعاية التي تقع على عاتق نسبة متزايدة من العاملين تجاه أفراد أسرهم الأكبر سنا والمصابين بأمراض مزمنة، بما في ذلك فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز، وتلبية الاحتياجات اللازمة لتحمُّل هذه المسؤوليات.
English[en]
Recognize and accommodate the caring responsibilities of increasing proportions of workers for older family members and people with chronic diseases, including HIV/AIDS;
Spanish[es]
Reconocer y tomar en cuenta las obligaciones que tiene un número cada vez mayor de trabajadores de atender a las personas de edad de su familia y a quienes padecen enfermedades crónicas, incluido el VIH/SIDA;
French[fr]
Reconnaître qu’un nombre croissant de travailleurs doivent soigner des membres âgés de leur famille ou des personnes atteintes d’une maladie chronique, notamment du VIH/sida, et tenir compte des responsabilités qui leur incombent à cet égard;
Russian[ru]
признание того, что все большее число трудящихся несут ответственность за осуществление ухода за пожилыми членами семьи и лицами, страдающими хроническими заболеваниями, включая ВИЧ/СПИД, и создание необходимых условий для выполнения этой ответственности;
Chinese[zh]
承认并顾及越来越多的工作人员需要承担照顾年老家人和慢性病患者,包括艾滋病毒/艾滋病患者在内的责任;