Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Използват се само зрели маслини от сорта „Tanche“.
Czech[cs]
Používají se pouze zralé plody odrůdy Tanche.
Danish[da]
Der anvendes kun modne olivenfrugter af sorten Tanche.
German[de]
Es werden nur reife Früchte der Sorte Tanche verwendet.
Greek[el]
Χρησιμοποιούνται αποκλειστικά οι καρποί της ποικιλίας Tanche.
English[en]
Only ripe fruits of the Tanche variety are used.
Spanish[es]
Solo se utilizan los frutos maduros de la variedad «Tanche».
Estonian[et]
Kasutatakse üksnes sorti „Tanche” kuulvaid küpseid oliive.
Finnish[fi]
Ainoastaan Tanche-lajikkeen kypsiä hedelmiä.
French[fr]
Seuls des fruits murs de la variété Tanche sont utilisés.
Croatian[hr]
Upotrebljavaju se isključivo zreli plodovi sorte tanche.
Hungarian[hu]
Kizárólag „Tanche” fajtájú, érett gyümölcsök használhatók.
Italian[it]
Si utilizzano solo i frutti maturi della varietà Tanche.
Lithuanian[lt]
Naudojami tik sunokę Tanche veislės vaisiai.
Latvian[lv]
Izmanto vienīgi ienākušos “Tanche” šķirnes augļus.
Maltese[mt]
Jintuża biss il-frott matur tal-varjetà Tanche.
Dutch[nl]
Er worden uitsluitend rijpe vruchten van de variëteit Tanche gebruikt.
Polish[pl]
Wykorzystuje się wyłącznie dojrzałe owoce odmiany Tanche.
Portuguese[pt]
Utilizam-se exclusivamente os frutos da variedade Tanche.
Romanian[ro]
Se utilizează doar fructe coapte din soiul Tanche.
Slovak[sk]
Používajú sa iba zrelé plody odrody Tanche.
Slovenian[sl]
Uporabljajo se samo zreli plodovi sorte tanche.
Swedish[sv]
Endast mogna oliver av sorten Tanche används.