Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Komise přijme rámec pro plánování a určení opatření Společenství
Danish[da]
Kommissionen vedtager rammerne for programmering og fastlæggelse af fællesskabsaktiviteter
German[de]
Die Kommission legt einen Rahmen für die Einplanung und Bestimmung der Gemeinschaftsmaßnahmen fest
English[en]
The Commission shall adopt a framework for the programming and identification of Community activities
Spanish[es]
La Comisión adoptará el marco para la programación y determinación de las actividades comunitarias
Estonian[et]
Komisjon võtab vastu ühenduse tegevuse programmide koostamise ja kindlaksmääramise raamistiku
Finnish[fi]
Komissio hyväksyy puitteet yhteisön toimien ohjelmasuunnittelua ja määrittelyä varten
French[fr]
La Commission adopte un cadre de programmation et d'identification des actions communautaires
Hungarian[hu]
A közösségi tevékenységek programozásának és meghatározásának keretét a Bizottság fogadja el
Italian[it]
La Commissione adotta il quadro di programmazione e identificazione delle attività della Comunità
Lithuanian[lt]
Komisija priima Bendrijos veiklos programų sudarymo ir nustatymo struktūrą
Latvian[lv]
Komisija izstrādā sistēmu, atbilstīgi kurai plāno un nosaka Kopienas darbības
Maltese[mt]
Il-Kummissjoni għandha tadotta l-qafas għall-ipprogrammar u l-identifikazzjoni ta' attivitajiet Komunitarji
Dutch[nl]
De Commissie stelt het kader voor de programmering en aanwijzing van communautaire activiteiten vast
Polish[pl]
Komisja przyjmuje ramy programowania i określania działań Wspólnoty
Portuguese[pt]
A Comissão adoptará o enquadramento para a programação e identificação das actividades comunitárias
Slovak[sk]
Komisia prijíma rámec pre plánovanie a vymedzenie činností Spoločenstva
Slovenian[sl]
Komisija sprejme okvir za načrtovanje in določanje dejavnosti Skupnosti
Swedish[sv]
Kommissionen skall anta ramen för programplanering och fastställande av gemenskapsåtgärder