Besonderhede van voorbeeld: 9212471288073651078

Arabic

طلب ( إريك ) مني الاهتمام بك وهذا ما سأفعله

Czech

Eric mi řekl, ať se o tebe postarám, a to právě dělám.

Greek

Ο Έρικ μου είπε να σε φροντίσω και αυτό κάνω.

English

Eric told me to take care of you, so that's what I'm doing.

Spanish

Eric me ha dicho que cuide de ti, así que eso es lo que estoy haciendo.

Finnish

Hän sanoi, että minun on suojeltava sinua. Aion tehdä niin.

French

Eric m'a demandé de m'occuper de toi, et c'est ce que je fais.

Hebrew

אריק אמר לי להשגיח עליך, כמו ם זה מה שאני עושה.

Croatian

Eric mi je rekao da se brine o vas, tako da je ono što ja radim.

Italian

Sto facendo quello che mi ha chiesto Eric, cioè prendermi cura di te.

Japanese

エリック は 世話 を し て くれ た あなた, それ は 私 が や っ て い る こと で す 。

Norwegian

Eric ba meg ta vare på deg.

Dutch

Eric vroeg me om voor jou te zorgen, dus dat doe ik nu.

Polish

Eric kazał mi się tobą zająć. Dokładnie to robię.

Portuguese

Ele disse-me para eu cuidar de ti e é isso que estou a fazer.

Romanian

Eric mi-a spus să am grijă de tine, şi asta fac.

Serbian

Erik mi je rekao da se brinem za tebe, pa to i radim.

Swedish

Jag lovade Eric att ta hand om dig.

Turkish

Eric bana sana göz kulak olmamı söyledi. Ben de onu yapıyorum.