Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أَوصي بتلك الحقيقة أن يعتنى بها أنتبه أيها مفتش
Bulgarian[bg]
Препоръчвам ви да особено внимание на този факт, инспекторе.
Greek[el]
Επισημαίνω αυτό το γεγονός, προσέξτε το ιδιαιτέρα Επιθεωρητά.
English[en]
I commend that fact very carefully to your attention, Inspector.
Spanish[es]
Destaco ese hecho... muy encarecidamente a su atención, Inspector.
French[fr]
Je vous prie de noter ce détail, inspecteur.
Hebrew[he]
אני מביא עובדה זו בזהירות לתשומת לבך, מפקח.
Croatian[hr]
Upamtite tu činjenicu.
Polish[pl]
Zwracam panu szczególną uwagę... właśnie na ten fakt, inspektorze.
Portuguese[pt]
Peço-lhe que examine este fato com muita atenção, inspector.
Serbian[sr]
Obratite pažnju na tu činjenicu, inspektore.
Turkish[tr]
Bu gerçeğe dikkatinizi çekiyorum müfettiş.