Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Hvad Polen angår faldt markedsandelen i den betragtede periode fra 3,3 % til 2,9 %, og salgspriserne pr. kg steg 23 %.
German[de]
Im Bezugszeitraum ging der Marktanteil Polens von 3,3 % auf 2,9 % zurück und seine Verkaufspreise pro kg stiegen um 23 %.
Greek[el]
Όσον αφορά την Πολωνία, κατά την υπό εξέταση περίοδο, το μερίδιό της στην αγορά μειώθηκε από 3,3 % σε 2,9 % και η τιμή πώλησης ανά χιλιόγραμμο αυξήθηκε κατά 23 %.
English[en]
Regarding Poland, during the period considered its market share declined from 3,3 % to 2,9 % and its selling prices per kg rose by 23 %.
Spanish[es]
Por lo que respecta a Polonia, durante el período considerado su cuota de mercado disminuyó del 3,3 % al 2,9 % y sus precios de venta por kg se incrementaron un 23 %.
Finnish[fi]
Puolan markkinaosuus pieneni tarkastelujakson aikana 3,3 prosentista 2,9 prosenttiin, ja sen myyntihinnat kiloa kohti nousivat 23 prosenttia.
Italian[it]
Durante il periodo considerato la quota di mercato della Polonia è scesa dal 3,3 % al 2,9 % e i prezzi al kg dei suoi produttori esportatori sono aumentati del 23 %.
Dutch[nl]
Het marktaandeel van Polen daalde in de onderzochte periode van 3,3 % tot 2,9 %, terwijl de Poolse verkoopprijzen per kilogram met 23 % stegen.
Portuguese[pt]
No que respeita à Polónia, durante o período considerado, a sua parte de mercado diminuiu de 3,3 % para 2,9 % e os seus preços de venda por quilograma aumentaram 23 %.
Swedish[sv]
Under skadeundersökningsperioden minskade Polens marknadsandel från 3,3 % till 2,9 % och dess försäljningspriser per kg ökade med 23 %.