Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Обезвреждане на токсични отпадъци от „Трафигура“ (Trafigura) в пристанището на Абиджан в Кот д’Ивоар
Czech[cs]
Předmět: Vyložení toxického odpadu v přístavu Abidžan (Pobřeží slonoviny) společností Trafigura
Danish[da]
Om: Trafiguras bortskaffelse af giftigt affald i havnen i Abidjan i Côte d'Ivoire
Greek[el]
Θέμα: Διάθεση τοξικών αποβλήτων από την εταιρεία Trafigura στο λιμάνι του Αμπιτζάν της Ακτής Ελεφαντοστού
English[en]
Subject: Disposal by Trafigura of toxic waste in the Ivorian port of Abidjan
Estonian[et]
Teema: Mürgiste jäätmete kõrvaldamine Trafigura poolt Abidjani sadamas Elevandiluurannikul
Finnish[fi]
Aihe: Trafiguran toteuttama myrkyllisen jätekuorman purkaminen Norsunluurannikolla sijaitsevaan Abidjanin satamaan
French[fr]
Objet: Élimination de déchets toxiques par Trafigura dans le port d'Abidjan en Côte d'Ivoire
Hungarian[hu]
Tárgy: Mérgező hulladék elhelyezése az elefántcsontparti Abidjan kikötőben a Trafigura társaság részéről
Italian[it]
Oggetto: Smaltimento di rifiuti tossici nel porto di Abidjan, in Costa d'Avorio, a opera di Trafigura
Lithuanian[lt]
Tema: Bendrovės Trafigura toksinių atliekų šalinimas į Dramblio Kaulo Kranto Abidžano uostą
Latvian[lv]
Temats: Toksisko atkritumu iznīcināšana uzņēmumā Trafigura Abidžanas ostā Kotdivuārā
Maltese[mt]
Suġġett: Rimi ta’ skart tossiku mill-kumpanija Trafigura fil-port ta’ Abidjan fil-Kosta tal-Avorju
Dutch[nl]
Betreft: Dumpen door Trafigura van giftig afval in de haven van Abidjan in Ivoorkust
Polish[pl]
Przedmiot: Pozbycie się odpadów toksycznych przez przedsiębiorstwo Trafigura w porcie w Abidżanie w Wybrzeżu Kości Słoniowej
Portuguese[pt]
Assunto: Evacuação, pela Trafigura, de resíduos tóxicos no porto de Abidjan, na Costa do Marfim
Romanian[ro]
Subiect: Eliminarea de deşeuri toxice de către Trafigura în portul Abidjan din Coasta de Fildeş
Slovak[sk]
Vec: Odstraňovanie jedovatého odpadu spoločnosťou Trafigura v prístave v Abidžane v Pobreží Slonoviny
Slovenian[sl]
Zadeva: Odlaganje strupenih odpadkov podjetja Trafigura v pristanišču Abidjan v Slonokoščeni obali
Swedish[sv]
Angående: Trafiguras bortskaffande av giftigt avfall i den ivorianska hamnen Abidjan