Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سنتحدث ثانية في الصباح
Bulgarian[bg]
Сутринта ще говорим отново.
Czech[cs]
Promluvíme si zase ráno.
Danish[da]
Vi tales ved igen i morgen tidlig.
Greek[el]
Θα τα ξαναπούμε το πρωί.
English[en]
We'll talk again in the morning.
Spanish[es]
Volveremos a hablar en la mañana.
Estonian[et]
Me räägime veel hommikul.
Persian[fa]
خب دوباره فردا صحبت ميکنيم
Finnish[fi]
Puhumme uudelleen aamulla.
French[fr]
Nous nous reparlerons demain matin.
Hebrew[he]
נדבר שוב בבוקר.
Croatian[hr]
Pričat ćemo ponovno ujutro.
Hungarian[hu]
Reggel beszélünk még.
Indonesian[id]
Kita akan bicara lagi di pagi hari.
Italian[it]
Parleremo di nuovo domattina.
Macedonian[mk]
Сабајле ќе зборуваме одново.
Norwegian[nb]
Vi snakkes i morgen tidlig.
Dutch[nl]
Morgenvroeg spreken we elkaar weer.
Polish[pl]
Porozmawiamy jeszcze rano.
Portuguese[pt]
Voltaremos a falar amanhã.
Romanian[ro]
Mai vorbim mâine dimineaţă.
Slovenian[sl]
Pogovorila se bova zjutraj.
Albanian[sq]
Do të flasim sërish në mëngjes.
Serbian[sr]
Pričaćemo ponovo sutra ujutro.
Turkish[tr]
Sabah tekrar konuşacağız.