Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Че си непоправима умница, която прави каквото си поиска
French[fr]
En fait, tu es une gamine irrécupérable qui apparemment fera juste ce qu' elle voudra
Croatian[hr]
Radi se o tome- stvar je u tome da si ti nepopravljiva mala mudrijašica, koja će očito napraviti štogod joj se prohtije
Dutch[nl]
Je bent een onverbeterlijke snotneus, die blijkbaar doet waar ze zin in heeft
Portuguese[pt]
Que você é irreparável e que fará tudo como quer
Romanian[ro]
Problema e- problema e, ca tu eşti o isteaţă " care nu poate fi reparată ", care se pare că va face tot ce vrea
Turkish[tr]
Aslında sorun ne biliyor musun?Görünüşe göre aklına eseni yapmaya...... devam edecek, ıslah olmaz ukalanın teki olarak kalacaksın