Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Kniha Jób vypráví příběh o muži, který miloval Boha a zřekl se zla.
German[de]
Das Buch Hiob erzählt die Geschichte eines Mannes, der Gott liebte und dem Teufel abschwor.
Greek[el]
Η Βίβλος του Ιωβ μας μιλάει για έναν άνθρωπο που λάτρευε το Θεό και αποκήρυττε το κακό.
English[en]
The Book of Job tells the story of a man who loved God and renounced evil.
Spanish[es]
El libro de Job nos cuenta la historia de un hombre que amaba a Dios y que renunció al diablo.
French[fr]
Le Livre de Job raconte l'histoire d'un homme qui aimait Dieu et qui avait renoncé au mal.
Hungarian[hu]
Van egy történet Jób könyvében egy férfiról, aki imádta Istent és megtagadta a gonoszt.
Italian[it]
Il Libro di Giobbe narra la storia di un uomo che amava Dio... e rinuncio'al diavolo.
Dutch[nl]
The Book of Job verteld het verhaal van een man die van God hield, en deed afstand van het... kwaad.
Polish[pl]
Księga Hioba opowiada historię człowieka, który kochał Boga i wyrzekł się zła.
Portuguese[pt]
O Livro de Jó conta a história de um homem que amava a Deus e renunciou o mal.
Romanian[ro]
Cartea lui Iov spune povestea de un om care a iubit pe Dumnezeu și a renunțat rău.
Russian[ru]
Книга Иова рассказывает историю о человеке, который любил Бога и отказался от зла.
Serbian[sr]
Knjiga po Jovu priča o čoveku koji je voleo Boga i odrekao se zla.
Turkish[tr]
Eyüp kitabı, Tanrı'yı çok sevmiş ve kötülükten vazgeçmiş bir adamın hikayesini anlatır.