Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
" For saavel de franske oversoeiske departementer Guadeloupe , Guyane , Martinique og Réunion som Groenland , hvis lufthavne ikke er opfoert i skemaet , skal foelgende regler finde anvendelse :
German[de]
,,FÜR DIE FRANZÖSISCHEN ÜBERSEEISCHEN DEPARTEMENTS ( GUADELOUPE, GUYANA, MARTINIQUE, REUNION ) SOWIE GRÖNLAND, DEREN FLUGHÄFEN DIE LISTE NICHT ENTHÄLT, SIND DIE NACHSTEHENDEN VORSCHRIFTEN ANZUWENDEN :
English[en]
" AS REGARDS THE FRENCH OVERSEAS DEPARTMENTS OF GUADELOUPE , GUIANA , MARTINIQUE AND REUNION , AND AS REGARDS GREENLAND , OF WHICH TERRITORIES THE AIRPORTS ARE NOT INCLUDED IN THE LIST , THE FOLLOWING RULES SHALL APPLY :
French[fr]
" EN CE QUI CONCERNE LES DEPARTEMENTS FRANCAIS D'OUTRE-MER DE LA GUADELOUPE, DE LA GUYANE, DE LA MARTINIQUE ET DE LA REUNION, AINSI QUE LE GROENLAND, DONT LES AEROPORTS NE SONT PAS REPRIS DANS LE TABLEAU, LES REGLES SUIVANTES SONT A APPLIQUER :
Italian[it]
" Per quanto riguarda i dipartimenti francesi d'oltremare della Guadalupa , della Guyana , della Martinica e della Riunione , nonché la Groenlandia , i cui aeroporti non sono compresi nella tabella , si applicano le seguenti norme :
Dutch[nl]
" VOOR DE FRANSE DEPARTEMENTEN OVERZEE ( GUADELOUPE , GUYANE , MARTINIQUE EN REUNION ) EN VOOR GROENLAND , VAN WELKE GEBIEDEN DE LUCHTHAVENS NIET IN BIJGAANDE LIJST ZIJN OPGENOMEN , GELDEN DE VOLGENDE REGELS :