Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وشُجعت المفوضية على توضيح العلاقة القائمة بين الميزانيات وعدد الأشخاص محل عنايتها لتمكين اللجنة من فهم أفضل لكيفية تقدير الاحتياجات، وعلى اتخاذ تدابير أكثر شجاعة لخفض التكاليف.
English[en]
UNHCR was encouraged to clarify the relationship between the budgets and the number of people of concern, to enable the Committee to better understand how needs were forecasted, and to take bolder costcutting measures.
Spanish[es]
Se alentó al ACNUR a que aclarara la relación entre los presupuestos y el número de personas de las que se ocupaba, a fin de que el Comité pudiera entender mejor la metodología utilizada para prever las necesidades, y a que adoptara medidas más audaces de reducción de gastos.
French[fr]
Le HCR a été encouragé à clarifier les relations entre les budgets et le nombre de personnes prises en charge, afin de permettre au Comité de mieux comprendre la prévision des besoins, et à prendre des mesures plus vigoureuses de réduction des coûts.
Chinese[zh]
发言者鼓励难民署澄清预算与受关注人群的人数之间的关系,以便委员会能够更好地了解如何预告需要,并采取更大胆的费用削减措施。