Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا يتوجب عليك تعليقها أو ما شابه
Bulgarian[bg]
Не е нужно да я закачаш или нещо
Greek[el]
Δε χρειάζεται να την κρεμάσεις.
English[en]
You don't have to hang it up or anything.
Italian[it]
Non devi appenderla, se non vuoi.
Dutch[nl]
Je hoeft het niet op te hangen of zo.
Polish[pl]
Nie musisz tego nigdzie wieszać, czy coś.
Portuguese[pt]
Não precisa pendurar e nada.
Romanian[ro]
Nu trebuie sa-l inchide sau ceva.
Russian[ru]
Ты не обязан вешать это на стену.
Slovenian[sl]
Nimate ga obesiti ali karkoli.
Serbian[sr]
Ne moraš da je obesiš.