Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد ساهمنا بمبلغ 000 500 جنيه استرليني أو 000 750 دولار في تكاليف الإعداد وسنراقب الوضع بعناية للتأكد من أن إجراءات مجلس اللويا جيرغا حرة وعادلة.
English[en]
We have contributed £500,000, or $750,000, towards the costs of preparation and we will be watching carefully to make sure that the proceedings of the loya jirga are free and fair.
Spanish[es]
Hemos aportado una contribución de 500.000 libras esterlinas, o 750.000 dólares, destinada al costo de los preparativos y seguiremos observando con atención para que todos los procedimientos de la Loya Jirga se lleven a cabo con libertad y justicia.
French[fr]
Nous avons versé une contribution de 500 000 livres, soit 750 000 dollars, aux fins de préparer la Loya Jirga et nous suivrons la situation de près afin de nous assurer que le processus de la Loya Jirga soit libre et équitable.
Chinese[zh]
我们已捐款50万英镑,或者为75万美元来支付筹备的费用,我们将仔细观察,确保支尔格大会的程序是自由和公正的。