Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
why you're asking me now?
Spanish[es]
¿Por qué me preguntas ahora?
Finnish[fi]
Miksi kyselet minulta nyt tästä?
Hebrew[he]
למה את מדברת איתי עכשיו?
Hungarian[hu]
Miért engem kérdezel most?
Indonesian[id]
Kenapa baru " Perduli "?
Polish[pl]
Czemu robisz to teraz?
Portuguese[pt]
Por que você está me perguntando agora?
Romanian[ro]
De ce mă întrebi acum?
Serbian[sr]
zašto me sada pitaš?
Turkish[tr]
Şimdi neden bana soruyorsun?