Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ففي حين تعتبر التحفظات من النوع الأول ”غير مشروع“، فإن التحفظات من النوع الثاني يمكن وصفها بأنها ”غير صحيحة“
English[en]
While the former must be regarded as “impermissible”, the latter should be characterized as “invalid”
Spanish[es]
Si bien las primeras deberían considerarse “inadmisibles”, las segundas deberían calificarse de “inválidas”
French[fr]
Tandis que les premières doivent être considérées comme « illicites », les secondes devraient être qualifiées de « non valables »
Russian[ru]
Если оговорки первого типа должны рассматриваться как "неправомерные", то оговорки второго типа следует считать "недействительными"