Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إعتقدت بأنّهم عاشوا في المستعمرات.
Bulgarian[bg]
Мислех, че живеят в колони.
Bosnian[bs]
Mislio sam da žive u kolonijama.
English[en]
I thought they lived in colonies.
Spanish[es]
Creía que vivían en colonias.
Croatian[hr]
Mislio sam da zive u kolonijama.
Hungarian[hu]
Azt hittem, azok kolóniákon élnek.
Italian[it]
Pensavo che vivessero nei lebbrosari.
Polish[pl]
Myślałem, że tacy żyją w koloniach.
Portuguese[pt]
Eu pensei que eles viviam em colônias.
Romanian[ro]
Credeam că stau în colonii.
Serbian[sr]
Mislio sam da žive u kolonijama.
Turkish[tr]
Onların koloniler halinde yaşadığını sanıyordum.