Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل نِمت معه ؟
Bosnian[bs]
Da li si spavala sa njim?
Czech[cs]
Spala jsi s ním?
Danish[da]
Vidste du sover med ham?
Greek[el]
Κοιμήθηκες μαζί του;
English[en]
Did you sleep with him?
Spanish[es]
¿Te acostaste con él?
Persian[fa]
تو باهاش خوابيدي ؟
Finnish[fi]
Makasitko hänen kanssaan?
Indonesian[id]
Kau tidur dengannya?
Italian[it]
Sei andata a letto con lui?
Dutch[nl]
Heb je't met hem gedaan?
Portuguese[pt]
Dormiu com ele?
Romanian[ro]
Te-ai culcat cu el?
Sinhala[si]
ඔයා එයත් එක්ක නිදාගත්තද?
Slovenian[sl]
Si spala z njim?
Serbian[sr]
Da li si spavala sa njim?
Swedish[sv]
Låg du med honom?
Chinese[zh]
你 和 他 睡過 了 嗎