Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Článek 2 předlohy vyhlášky stanoví poskytování podpor pro investice v zemědělských podnicích.
Danish[da]
Ifølge artikel 2 i udkastet til dekret kan der ydes støtte til investeringer i landbrugsbedrifter.
German[de]
Artikel 2 des Dekretentwurfs sieht die Gewährung von Investitionsbeihilfen an Agrarbetriebe vor.
Greek[el]
Το άρθρο 2 του σχεδίου διατάγματος προβλέπει τη χορήγηση ενισχύσεων για επενδύσεις στις γεωργικές εκμεταλλεύσεις.
English[en]
Article 2 of the draft order provides for the grant of aid for investment in agricultural holdings.
Estonian[et]
Määruse eelnõu artiklis 2 kirjeldatakse põllumajandusmajanditele antavat abi.
Finnish[fi]
Asetusluonnoksen 2 artiklassa säädetään maatilojen investointitukien myöntämisestä.
French[fr]
L'article 2 du projet de décret prévoit l'octroi d'aides aux investissements dans les exploitations agricoles.
Hungarian[hu]
A rendelettervezet 2. cikke előírja a befektetési támogatások megadását a mezőgazdasági üzemekben.
Lithuanian[lt]
Dekreto projekto 2 straipsnyje numatyta teikti pagalbą investicijoms į žemės ūkio valdas.
Latvian[lv]
Dekrēta projekta 2. pantā paredzēts piešķirt atbalstu ieguldījumiem lauku saimniecībās.
Dutch[nl]
Artikel 2 van het ontwerp-decreet voorziet in de toekenning van steun voor investeringen in landbouwbedrijven.
Polish[pl]
Artykuł 2 projektu dekretu przewiduje przyznawanie pomocy na inwestycje w gospodarstwach rolnych.
Portuguese[pt]
O artigo 2o do projecto de decreto prevê a concessão de auxílios aos investimentos nas explorações agrícolas.
Slovak[sk]
V článku 2 návrhu výnosu sa ustanovuje poskytnutie pomoci na investície do poľnohospodárskych podnikov.
Slovenian[sl]
Člen 2 osnutka odloka predvideva dodelitev pomoči za naložbe v kmetijska gospodarstva.
Swedish[sv]
I artikel 2 i utkastet föreskrivs beviljande av stöd till investeringar i jordbruksföretag.