Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
اذا كنت مشتبه في جريمة من الواضح جدا ان هاتفك سوف يكون مراقب
Bulgarian[bg]
Ако сте заподозрян в наказателно дело, ами това е доста очевидно, телефонът ви ще бъде подслушван.
Bangla[bn]
যদি আপনি একটি অপরাধ মামলার সন্দেহভাজন হন, এটা আসলে স্বাভাবিক যে, আপনার ফোনে আড়ি পাতা হবে।
Czech[cs]
Pokud jste podezřelý v nějakém kriminálním případu, je celkem zřejmé, že váš telefon bude odposloucháván.
English[en]
If you are a suspect in a criminal case, well, it's pretty obvious, your phone will be tapped.
Spanish[es]
Si uno es sospechoso en un caso criminal bueno, es bastante obvio que su teléfono está intervenido.
Persian[fa]
اگر شما یک مظنون در یک مورد کیفری باشید.
Finnish[fi]
Jos sinua epäillään rikoksesta, on selvää, että puhelintasi ehkä salakuunnellaan.
French[fr]
Si vous êtes suspecté dans une enquête criminelle, c’est assez évident, votre téléphone sera sur écoute.
Hebrew[he]
אם נמצאת חשוד במקרה של פשיעה, די ברור שיאזינו להטלפון שלך.
Croatian[hr]
Ako ste osumnjičeni u kaznenom postupku, očigledno je da će vam prisluškivati telefon.
Hungarian[hu]
Ha gyanúsított vagy egy bűnügyben, akkor eléggé világos, hogy a telefonod lehallgatják.
Armenian[hy]
Եթե դուք կասկածյալ եք որեւէ քրեական գործում, ակնհայտ է, որ ձեր հեռախոսը ձայնագրվում է:
Indonesian[id]
Jika Anda seorang tersangka dalam kasus pidana, sudah cukup jelas, telepon Anda akan disadap.
Italian[it]
Se fate parte di una lista di indagati, beh, è ovvio, il vostro telefono verrà messo sotto controllo.
Japanese[ja]
犯罪の容疑者であれば 電話は盗聴されることになるでしょう
Korean[ko]
만약 여러분에게 범죄 혐의가 있다면 여러분의 전화는 도청될 것입니다.
Dutch[nl]
Als je verdacht bent in een strafzaak, dan ligt het voor de hand dat je telefoon wordt afgetapt.
Polish[pl]
Jeżeli jesteś podejrzany za nadużycie kryminalne to oczywiste, że twój telefon będzie na podsłuchu.
Portuguese[pt]
Se for suspeito de um caso criminal, é bastante óbvio: o seu telemóvel vai estar sob escuta.
Romanian[ro]
Dacă eşti suspect într-un caz de fraudă, este destul de evident că telefonul îţi va fi interceptat.
Russian[ru]
Если вас подозревают в криминале, вполне очевидно, что на вашем телефоне прослушка.
Slovak[sk]
Ak ste podozrivý v trestnej veci, je docela zrejmé, že vaša telefónna linka bude napichnutá.
Albanian[sq]
Nëse je i dyshimtë në një rast krimi, është shumë e qartë që telefoni juaj do të përgjohet.
Serbian[sr]
Ako ste osumnjičeni u krivičnom slučaju, poprilično je očigledno da će vam prisluškivati telefon.
Swedish[sv]
Om du är en misstänkt i ett brottsmål så är det ganska uppenbart att din telefon kommer bli avlyssnad.
Thai[th]
ถ้าคุณเป็นผู้ต้องสงสัยในคดีอาชญากรรม ก็เห็นได้ชัดเจนอย่างมาก, โทรศัพท์ของคุณจะถูกดักฟัง
Turkish[tr]
Eğer bir kamu davasında şüpheliyseniz, biliyoruz ki, telefonunuz dinlenecektir.
Vietnamese[vi]
Nếu bạn đang bị nghi ngờ có dính líu đến một tội ác nào đó, thì điều chắc chắn là điện thoại của bạn đang có "rệp".